—¡Gracias, señor! Pudimos calentarnos gracias a usted.
—Me alegro de poder ayudarlas. Espero que encuentren buena tierra y broten hermosas flores en la primavera.
Alrededor del tronco del Sr. Roble hay una gran pila de hojas secas. Las semillas de flores que se esparcen por todas partes, arrastradas por el viento otoñal, se esconden un momento entre las hojas para calentarse, y ahora están a punto de volver a despegar.
—¡Hanbyeol, tus piernas deben de estar cansadas! Tomemos un descanso aquí.
Cuando las semillas de flores se marchan, llega un hombre con su pequeño hijo. Recoge las hojas, que hace un momento estaban abrazando las semillas de flores, y enciende una fogata. Como no ve leña para quemar, rompe algunas ramas del Sr. Roble y las arroja al fuego. En ese momento, Yuyu está volando hacia el Sr. Roble, y grita.
—¡Oh no! ¡Qué hombre tan malo! ¡Le daré una lección!
Yuyu vuela hacia el hombre apretando el pico como si fuera a picotearle la cabeza. Pero entonces el Sr. Roble lo detiene con apremio.
—Estoy bien, Yuyu. Debe de ser difícil para el niño caminar en este día frío. Mientras el niño pueda mantenerse caliente delante de la fogata, puedo darles todas las ramas que quieran.
Yuyu no puede entender cómo el Sr. Roble siempre dice que está de acuerdo con todo. De todos modos, decide no hacerle nada al hombre porque no rompe más ramas.
Las ramas y hojas crepitan en el fuego. El hombre y el niño se sientan uno al otro frente a la hoguera. El hombre mira al Sr. Roble y exclama.
—¡Cielos, es un gran árbol! Estoy seguro de que este año tiene muchas bellotas, porque la sequía fue severa este verano.
—Papá, ¿no es difícil dar frutos si hay una sequía severa?
—Normalmente lo es. ¡Pero no para los robles! Escuché que mientras que todos los demás árboles no pueden dar frutos, los robles se esfuerzan más y dan aún más frutos que cualquier otro año. La gente dice que los robles deciden la cantidad de frutos que van a producir, según las condiciones del campo. Gracias a los robles que dan muchos frutos cuando la comida escasea, los animales pueden saciar su hambre. Son árboles muy buenos.
Yuyu visitó el roble todos los días desde la primavera de este año, por lo que sabe muy bien lo mucho que el Sr. Roble intentó dar buenos frutos. Debido a la severa sequía, muchos animales sedientos se fueron a otro bosque lejano en busca de agua, y muchos árboles del bosque dejaron de dar frutos. Sin embargo, el Sr. Roble se concentró en dar frutos sin quejarse, a pesar del abrasador sol del verano. El tifón que llegó después de una larga sequía intentó romper sus gruesas ramas que tenían abundantes bellotas, pero soportó. Pensando en ello, Yuyu exclama, mirando al Sr. Roble cuyas ramas están casi desnudas con pocos frutos y hojas.
—¡Vaya, señor, usted es maravilloso! No lo sabía. Simplemente me sentía frustrado al verlo dando todo lo que tenía. Lo siento.
El Sr. Roble solo sonríe ante la repentina disculpa de Yuyu.
—Cuando dejo caer todos mis frutos y hojas, finalmente puedo producir frutos más hermosos, porque Dios me da una gran recompensa por darlo todo a mis amigos. La luna está saliendo. Espera y verás.
El hombre y el niño, que se calentaron sentados frente a la hoguera, apagan el fuego por completo y se van. La luna sale detrás de la montaña. El bosque se tiñe de oscuridad como si lo cubriera con una sábana oscura, y el cielo se borda con las estrellas que han aparecido con la luna. A lo largo de la Vía Láctea, las estrellas se reúnen alrededor del Sr. Roble, como si todas prometieran hacerlo, y se posan en cada rama y brillan intensamente, como si siempre hubieran sido los frutos del Sr. Roble.
Siempre que el viento acaricia suavemente el bosque y pasa junto a él, la hierba hace un sonido trepidante. Junto con ese sonido, el coro de grillos y las estrellas cantan juntos una suave melodía que parece alabar y consolar al Sr. Roble que se ha sacrificado desde la primavera. Los ojos de Yuyu, mirando esa escena tan maravillosa, también brillan intensamente. Es una noche muy hermosa. Esa noche, una bellota que Derry y Terry dejaron caer, espera en silencio la primavera, escondiéndose debajo de una roca grande y plana junto al estanque en el norte. La pequeña bellota se duerme con el corazón palpitante, soñando con convertirse en un roble lleno de estrellas.
